Umbertide Turismo

Salta ai contenuti
Umbertide Turismo
 
Rocche-Castelli-Borghi-medioevali-Scavi-archeologici-Fortresses-Castle-Medieval-villages-archaeological-excavations

Rocche - Castelli - Borghi medioevali - Scavi archeologici / Fortresses - Castle - Medieval villages - archaeological excavations

 

Il territorio collinare del comune di Umbertide conserva ancora intatto il fascino del paesaggio di un tempo essendo disseminato di antiche rocche, castelli e borghi medioevali. Alcuni sono abitati e in buono stato di conservazione, altri invece sono abbandonati e in condizioni fatiscenti. Tutti comunque appartengono alla storia e alla cultura del nostro territorio ed è giusto che la loro memoria venga conservata e tramandata.

* * *

The hilly territory of the municipality of Umbertide still retains the charm of the landscape of a time being littered with ancient fortresses, castles and medieval villages. Some are inhabited and in good condition, while others are abandoned and dilapidated. All, however, belong to the history and culture of our country and it is right that their memory is preserved and passed on.

Mappa illustrata del territorio di Adriano Bottaccioli: