Umbertide Turismo

Salta ai contenuti
Umbertide Turismo
 
Il-Tevere-The-Tiber

Il Tevere - The Tiber

 
Il-Tevere-nei-pressi-del-centro-storico

Il Tevere nei pressi del centro storico

La storia di Fratta prima ed Umbertide poi è sempre stata strettamente legata al suo fiume, al Tevere.

Il-castello-di-Montalto-sul-Tevere

Il castello di Montalto sul Tevere

La piena del Tevere - 1 febbraio 2014 -
  play
 
La piena del Tevere e del Reggia ad Umbertide
  play
 

La sua presenza è stata sempre utile, fertile, viva ma allo stesso tempo minacciosa. Ha scandito e regolato per secoli le attività e l'organizzazione delle comunità insediate lungo il suo corso.

"Puliamo il mondo" - Il Tevere
  play
 

Del resto, il Tevere è sempre stato un elemento che ha fortemente caratterizzato la nostra vallata, costituendo un punto di riferimento per gli insediamenti e una sorta di baricentro per l'agricoltura e altre attività economiche.

Umbertide e il Tevere a Geo & Geo
  play
 

Questa sua centralità non è però soltanto fisica ma anche culturale in senso lato, forse per quel fascino di storia millenaria che il suo nome riesce ad evocare nell'immaginario collettivo, forse per l'attrazione unita ad un certo timore reverenziale che un corso d'acqua genera in chi l'osserva o gli vive accanto. Anche per gli umbertidesi, quindi, il Tevere ha sempre avuto una importanza determinante, basti pensare all'origine delsoprannome "ranocchiari", o allo stemma cittadino che riporta tre torri su un ponte a tre arcate sopra il fiume.

* * *

The Tiber
 
The history of Fratta first, and then Umbertide has always been closely linked to its river , the Tiber.
His presence was always helpful , fertile, lively but at the same time threatening. He scanned and adjusted for centuries the activities and organization of communities located along its course .
Also, the Tiber has always been an element that has strongly shaped our valley , providing a main point for the settlements and a sort of center of gravity for agriculture and other economic activities .
This fact isn't just physic but also cultural , perhaps thanks to the charm of ancient history that his name evokes, perhaps because of the attraction combined with a certain fear that a river creates if someone observes it or lives by it. Even for the local people,therefore , the Tiber has always had a decisive importance , just think of the origin of the nickname " RANOCCHIARI ," or the coat of arms showing three towers on a three-arched bridge over the river .

In bici risalendo il Tevere (1.521kB - PDF)