Umbertide Turismo

Salta ai contenuti
Umbertide Turismo
 
Martedi-5-Luglio-2016-Picnic-e-Movie-Night-al-castello-di-Civitella-Ranieri-a-partire-dalle-18-30-Tuesday-July-5-2016-Picnic-and-Movie-Night-at-the-castle-of-Civitella-Ranieri-starting-from-18.30

Martedì 5 Luglio, 2016 - “Picnic e Movie Night” al castello di Civitella Ranieri, a partire dalle 18,30 - Tuesday, July 5, 2016 - "Picnic and Movie Night" at the castle of Civitella Ranieri, starting from 18.30

 
 
La-locandina-del-film

La locandina del film

La Civitella Ranieri Foundation invita tutti a Civitella per un picnic, una notte di film e un'asta silenziosa Martedì 5 luglio a partire dalle 18,30. Si tratta di un evento che da non perdere! Sulla base del successo dello scorso, ancora una volta vengono aperte le porte del castello agli amici e vicini di casa per una speciale serata estiva nei giardini del castello.

IL PROGRAMMA

- 18,30-20,30: PICNIC nel giardino segreto (portare il vostro pic-nic e una coperta. Verrà fornita acqua e vino (ma si suggerisce di portarne un po' del vostro).

- ASTA SILENT: ci saranno alcuni grandi prodotti e servizi, donati dagli sponsor e amici per i quali si possono fare offerte per tutta la serata. I vincitori saranno annunciati prima del film.

- Vendita di libri: vengono offerti in vendita duplicati dalla biblioteca del castello, così come dalla Mark Strand collezione a prezzi molto ragionevoli.

- 21,00: FILM: "Agata e la tempesta": questo fantastico film classico, diretto da Silvio Soldini (CRF2000) sarà presentato in lingua italiana con sottotitoli in inglese. Verrà proiettato su un grande schermo, sotto le stelle, sulla terrazza. Verrà fornito popcorn.

 

* * *

 The Civitella Ranieri Foundation invites everyone to Civitella for a picnic, a movie night and silent auction Tuesday, 5 July starting at 18.30. It is an event not to be missed! Based on the last success, once again we open the castle doors to friends and neighbors for a special summer evening in the castle gardens.
 
 THE PROGRAM
 - 18.30 to 20.30: PICNIC in the secret garden (bring your picnic and a blanket. You will be supplied water and wine (but a little 'we suggest you bring your).
 - SILENT AUCTION: there will be some great products and services, donated by sponsors and friends for whom you can bid for the whole evening. Winners will be announced before the movie.
 - Sale of books: are offered for sale duplicates from the castle library, as well as by Mark Strand collection at very reasonable prices.
 - 21:00: FILM: "Agata and the Storm": this great classic film, directed by Silvio Soldini (CRF2000) will be presented in Italian with English subtitles. It will be projected on a large screen, under the stars, on the terrace. Popcorn will be provided.